節能好宅德國進行式 建築節能 德國

用最少的能源重新定義舒適 Transsolar用氣候改寫建築

2019/01/25 陳文姿

• 
• 

• 文字大小
• 小
• 中
• 大

"經常在高溫與冷房間進出對人體也不健康。一種可能的做法是──讓溫度像洋蔥一層層改變狀況，入口處較冷，進到辦公區後維持正常溫度，而不同區域間溫度不要有太大變化。"

泰國曼谷機場。圖片來源：​Nomad YC（CC BY-NC-ND 2.0）

 

文／環境資訊中心 陳文姿

　
　（承接上篇）很難簡單解釋Transsolar是一家什麼樣的公司。許多知名建築或是都市計畫都有他們的蹤跡，例如泰國曼谷機場、漢堡的易北愛樂廳，但他們的名字卻鮮少出現在介紹裡。他們擅長挑戰不可能的任務，例如為2022年卡達世界盃足球賽場地，在沙漠高熱下打造環境友善開放式冷卻系統，或是在阿拉伯聯合大公國打造零碳排的馬斯達城（Masdar City）。

　他們自創單字KlimaEngineer，由德文的氣候Klima與英文的工程Engineer所組成，代表他們的核心工作。他們不是建築師，你可以稱他們為「氣候工程師」，他們是一群善用氣候知識與現代科技，與建築師合作打造節能又舒適空間的人。

掌握關鍵 用最少的能源重新定義舒適

 

　2010年威尼斯建築雙年展中有個獨特的作品Cloudscapes，一層層由水蒸氣堆積成的雲在建築物中升起，參觀的人們順著斜坡道步入雲中，享受漫步雲端的感覺。看似不切實際的浪漫，展現的是Transsolar掌握局部溫溼度的功力。

　Transsolar創始成員兼現任主管，並在慕尼黑工業大學建築系任教的奧爾（Thomas Auer）教授解釋，真實世界裡，人們並不想在建築物裡看到雲。這個作品想傳達一件事：如果工程師可以在局部或特定區域創造舒適感，就不需要把空調浪費在挑高或寬廣的空間裡。Transsolar將這個概念應用在曼谷機場的設計，針對人們活動的高度，相當大約兩公尺以下的範圍提供舒適環境。

　Transsolar希望盡量利用自然的力量，空調不是唯一的解答。奧爾說，在高溫高溼的環境下，一個常用的技巧是創造空氣的流動，把熱空氣帶走。

　曾經在六月間到過香港的奧爾說，他了解大太陽底悶熱潮溼的痛苦，每隔幾分鐘就想衝進去購物中心冷卻一下，「有冷氣真好啊」那瞬間的感覺。但時間久了就會太冷，這麼做不僅耗能，經常在高溫與冷房間進出對人體也不健康。

　對於台灣的環境，他說，他不會抗拒使用空調，但會尋找更聰明的作法。一種可能的做法是──讓溫度像洋蔥一層層改變狀況，入口處較冷，但進到辦公區後維持正常溫度，而不同區域間溫度不要有太大的變化。
 

Transsolar 與建築師Tetsuo Kondo合作的作品 Cloudscape，不僅設計出雲而且控制雲的高度與範圍。 圖片來源：準建築人手札（CC BY 2.0）
 

Transsolar 與建築師Tetsuo Kondo合作的作品 Cloudscape，不僅設計出雲而且控制雲的高度與範圍。圖片來源：維基百科

 

用現代科技與古老智慧 KlimaEngineer 找尋永續解答

　數百年來，建築都是因應氣候變化而生，奧爾說，氣候工程KlimaEngineer並沒有不同，差別是在現代工程師運用電腦模擬與預測，讓設計更精準並達到最佳化。此外，現代科學對「舒適」的認識也更深入。溫度、溼度、輻射、光線、氣流與人們的感知都重新定義「舒適」。即便溫度不一樣，人們還是可以感覺愉快，可見「舒適」絕非只是維持恆溫這麼簡單的事。

　Transsolar的故事始於1980、1990年代德國的反核運動。在使用核能與否的爭辯中，幾個在斯圖加特熱動力與熱傳工程機構工作的年輕人想找尋另類的解答。他們想透過他們在工程上的專業，讓人們一樣保有高品質生活，卻不需使用核能。

　透過一次次的計畫，Transsolar試著尋找答案。觀察Transsolar接下的計畫，可以找到小到一個房間的氣流與窗戶，也可以大到一個開放空間，甚至是一座沙漠城區，例如位在阿布達比的馬斯達城（Masdar City）。馬斯達城位在阿拉伯聯合大公國阿布達比外圍的沙漠，面積約六平方公里，約略是一個台北市大同區。不同於杜拜，馬斯達城不想耗竭能源去打造奢華風，立志成為零廢棄、零碳排城市先驅。

　「不是規模、不是預算，而是看任務。每個計畫都應該讓我們更往前進。」奧爾說。

 

奥地利建築事務所soma設計2012韓國麗水世博會主題館One Ocean，Transsolar 協助空間微氣候規劃。圖片授權：Transsolar （本圖不適用CC授權）

 

百年尺度看建築 不嘗試就沒有機會

 

　氣候變遷對建築是個很大的挑戰，奧爾說，德國已經訂下2050年零碳建築的目標。這個時程對於一棟可以使用100年的建物來非常艱鉅，這代表從現在起每一棟建築就要符合2050年零碳標準，建築師、工程師們都應該要更具野心。

　「不做新嘗試就失去機會了」奧爾堅定地說。

（繼續閱讀「節能『好宅』 德國進行式」系列報導）
 

 

Transsolar創始成員兼主管，慕尼黑工業大學建築系任教的奧爾（Thomas Auer）。攝影：陳文姿

 

※ 本文與「環境資訊中心」共同刊登

 

陳文姿

環境資訊中心編輯。理工科系畢業的打字人~

所有文章→

延伸閱讀

• 

  永續設計 建築節能

  榴槤、沙漠甲蟲、幽靈魚啟發靈感 仿生大自然的建築藍圖

  2025/7/31

  仿生建築是透過模仿自然界中動植物、昆蟲等構造，打造的創新、永續建築方案。早在約30年前的辛巴威東門中心，就受白蟻丘和仙人掌啟發，仿造白蟻丘的通風設計，讓熱空氣從煙囪排出，冷空氣從建築底部流入；也仿造仙人掌凹凸不平的表面，使夜間更容易散熱、降溫。這座仿生建築在不需開空調的情況下，可長年維持室內，比開空調還節省10%的能耗。隨著全球不斷升溫，能夠自我調節、適應環境變遷的仿生建築，成為建築業永續設計的新趨勢。

• 

  綠能 氣候行動 氣候變遷 建築節能 太陽能

  面對風險升級的氣候，居住更需要全面升級

  2025/7/9

  住宅不是商品，而是聯合國認定的基本人權。在氣候災難成為日常的時代，具有氣候韌性的居住空間，乃至以社區為主的韌性措施，應被視為基本居住權。台灣近年不乏落實居住正義的討論，而氣候韌性住房、氣候韌性社區也應被納入政策規劃的範疇中。

• 

  氣候難民 德國 全球暖化

  氣候變遷打亂啤酒風味 德國千年釀造傳統遇挑戰

  2024/12/6

  德國東南部的巴伐利亞擁有超過千年的啤酒釀造傳統，今年度的慕尼黑啤酒節吸引超過670萬來自世界各地的遊客共襄盛舉，超過700萬升啤酒被暢飲一空。然而，全球暖化正嚴重威脅著當地的啤酒花產量及其經典風味。